, Quand vous serez en France
Document
176 pages
a paru le 23 mai 2024
ISBN 978-2-3855-3078-5

Quand vous serez en France

Document
176 pages a paru le 23 mai 2024 ISBN 978-2-3855-3078-5
Document
176 pages a paru le 23 mai 2024 ISBN 978-2-3855-3078-5

Juin 1944 : c’est le débarquement. Alors que les soldats britanniques s’apprêtent à partir pour la France, ce petit livre leur est distribué avec leur paquetage. Véritable manuel de savoir-vivre français, ce document devait leur permettre de comprendre le pays et ses habitants. Pour que les soldats puissent s’y comporter dignement, ce guide comprenait des indications culinaires et citoyennes, un lexique, un récapitulatif de la signalisation routière et aussi des règles de savoir-vivre avec les Françaises et les Français !

Drôle et d’une actualité parfois étonnante, Quand vous serez en France est un document historique unique.

  • Revue de presse
    Mœurs, habitudes, susceptibilités, colères, façons de penser : tout est passé en revue avec un sens de l’observation rarement en faute, dans un étonnant exercice d’ethnologie sauvage qui garde toute sa fraicheur quatre-vingts ans plus tard.
    Le manuel se révèle être un document historique majeur en même temps qu’un bijou littéraire. 
    Quand vous serez en France est un objet émouvant, didactique joliment naïf et incroyablement poétique.
    Un merveilleux petit ouvrage.
    Un texte subtil, délicat, chaleureux qui n’a rien perdu de sa pertinence.